Motorcyclist Magazine previews Yamaha's 2023 Ténéré 700 middleweight adventure-touring motorcycle ($10,499). Video: Adam Waheed