Casper Ruud beat Chilean Nicolas Jarry 7-6 7-5 7-5 to reach a second consecutive Roland Garros quarter-final.