Gundogan, who scored 2 goals in the FA Cup final win over Man United, has a contract expiring in the summer