In der Affäre um den Umgang des früheren US-Präsidenten Donald Trump mit geheimen Regierungsunterlagen sind Ermittler auf belastende Tonaufnahmen gestoßen.