A French priest has received death threats after a sold-out pole dance performance was held in his church.