Sahil, the accused in the case of brutally murdering a girl in Delhi, was remanded to police custody for two days