"With family there’s always things that need to be worked out … but time heals all wounds," the singer wrote on Instagram