A man was left with serious injuries after falling onto the A61 – which remains closed – following a reported burglary at the town centre venue.