Disqualification case vs. dating DSWD Sec. Erwin Tulfo bilang nominee ng ACT-CIS party-list, ibinasura ng Comelec