Dortmund will be crowned Bundesliga champions for the first time since 2012 if they beat Mainz on Saturday