सम्भल: संदिग्ध परिस्थितियों में फांसी पर झूला युवक, पुलिस पर प्रताड़ित करने का आरोप