Borussia Dortmund took control of the Bundesliga title race, moving atop the table with a 3-0 win at Augsburg.