Mental health experts are urging people to seek help as new data shows while nearly half the population is feeling overwhelmed by debt, only a third have reached out.