흑인을 주인공으로 캐스팅해 논란이 일었던 디즈니 실사 뮤지컬 영화 '인어공주'가 국내 개봉을 앞두고 있습니다.
원작을 고려하지 않고 지나치게 '정치적 올바름'이라는 가치만 추구했다는 건데 관객들의 평가는 어떨까요?
홍상희 기자입니다.
[기자]
검은 피부에 길게 머리를 땋은 인어공주가 바다 너머의 세상을 꿈꾸며 노래를 부릅니다.
흰 피부, 빨간 머리카락을 가진 동화 속 인어공주가 아닌 첫 유색인종 에리얼이 공개됐습니다.
안데르센의 덴마크 동화를 원작으로 한 1989년 디즈니 애니메이션 '인어공주'가 34년 만에 실사 뮤지컬 영화로 돌아왔습니다.
[할리 베일리 / 에리얼 역 : 흑인으로서 디즈니 공주로 참여하고, 아기들과 어린이들이 스크린에서 이런 모습을 볼 수 있다는 것이 너무 자랑스러워요.]
지난 2019년 흑인 가수 할리 베일리가 인어공주로 캐스팅된 이후부터 팬들은 나의 에리얼이 아니라는 해시태그 운동까지 벌이면서 반발해 왔습니다.
디즈니가 편견이나 차별에서 벗어나자는 정치적 올바름, 이른바 'PC주의'를 지나치게 추구해 원작을 왜곡한다는 비판에 직면했던 겁니다.
디즈니플러스 영화 '피터팬&웬디'에서도 흑인 배우가 팅커벨 역으로 등장한 데 이어, 넷플릭스는 다큐멘터리에서 클레오파트라 7세를 흑인으로 묘사해 논란이 빚어지기도 했습니다.
OTT HBO맥스도 TV시리즈 '해리 포터' 주연에 유색인종 캐스팅을 고려하면서 문화 다양성을 지향하는 분위기가 확산하고 있지만 정작 관객과의 소통이 부족하다는 지적도 나옵니다.
[김헌식 / 대중문화평론가 : 팬심이냐 아니면 사회적인 변화냐 이 두 가지 가치가 충돌하고 있다고 생각합니다. 팬들의 교감이 있어야 되는데 그런 수렴 창구들이 없었다는 점이 좀 아쉽습니다. 20세기의 일방적인 콘텐츠 제작 형태가 21세기에도 이루어지고 있다 보니까 이런 점에서 기존 팬들이 문화적 저항을 하고 있다고 볼 수가 있겠습니다.]
지난 8일 미 로스앤젤레스에서 인어공주가 최초로 공개된 이후 할리 베일리의 가창력과 바다 마녀 역의 멜리사 맥카시의 연기에 대한 호평이 나오고 있습니다.
한국어 버전에는 뉴진스 다니엘이 에리얼 역으로 참여하는 가운데 '인어공주'가 국내 관객들에게는 어떤 평가를 받게 될지 관심입니다.
YTN 홍상희입니다.
YTN 홍상희 (san@ytn.co.kr)
※ '당신의 제보가 뉴스가 됩니다'
[카카... (중략)
▶ 기사 원문 : https://www.ytn.co.kr/_ln/0106_202305200429273950
▶ 제보 안내 : http://goo.gl/gEvsAL, 모바일앱, social@ytn.co.kr, #2424
▣ YTN 데일리모션 채널 구독 : http://goo.gl/oXJWJs
[ 한국 뉴스 채널 와이티엔 / Korea News Channel YTN ]
