Will Poulter battled suicidal thoughts at a point where he felt "incredibly lonely" and was struggling with depression and anxiety.