The wreck of the ill-fated Titanic ocean liner has been visualised in full for the first time in the largest underwater scanning project in history.