A European Parliament committee voted to strengthen its legislative proposal as it heads toward a final vote in June.