E. Jean Carroll is considering suing Donald Trump for defamation again after the former US president branded her sexual assault claims against him "fake" and part of a "made-up story".