As they wait on the US side of the border with Mexico, hoping to apply for asylum, hundreds of migrants order takeaways from Mexican restaurants.