On May 11, 1980, Julius Erving delivered one of the most iconic moves in NBA history against the Lakers