As they wait for an expected counter-offensive, residents near Ukraine's front lines seek safety, food and companionship in basements.