Spectators express their disappointment as the live screening of the Coronation at Pontefract Castle is cancelled due to technical difficulties