Iran has executed a Swedish-Iranian dissident convicted of leading an Arab separatist group that was accused of attacks, state television reported on Saturday.