4 jours après la polémique lancée par 2 associations animalistes sur la présence de poissons rouges sur un stand de la fête foraine, Monique Ratinaud, maire de Brantôme-en-Périgord, réagit et invite les responsables de ses associations à s'engager dans un mandat d'élu.