A young international student has died of injuries sustained in an alleged home invasion in the Northern Territory