The beer brand teamed with chocolatier Phillip Ashley to create candies that taste like chicken wings, grilled cheese, and other bar food staples.