After three years out of the spotlight, Jess Glynne says her comeback single is about “growing” and learning from mistakes.