Sweden has asked five employees of the Russian Embassy in Stockholm to leave the country because they were suspected of spying for Moscow.