Manchester United beat Brighton in a penalty shoot-out to reach the FA Cup just days after losing to Sevilla.