Mikel Arteta said the reaction to Bukayo Saka's missed penalty against West Ham shows how much he is loved