Miles de civiles y cientos de militares huyen de Sudán para refugiarse en Chad, el país vecino teme que el conflicto armado desemboque en una crisis regional.