Advocates say an overhaul of drug laws in Queensland will see thousands of people diverted away from the courts and into health and education programs each year.