Conrado Hernández, Mercedes Martínez, así como su hijo Vladimir fueron hallados sin vida en los asientos traseros de su vehículo