À Asheville, en Caroline du Nord, aux États-Unis, un homme qui se repose sur une chaise longue dans son jardin, se retrouve nez à nez avec un ours.
