Spotify is closing down its Wordle spin-off less than a year after acquiring the music trivia puzzle game.