Two late own goals from Tyrell Malacia and Harry Maguire saw United throw away a two-goal lead in the UEL