Analysts say a Ukrainian counter-attack to regain territory in the Donbass region is unlikely unless more combat vehicles are supplied.