Vladimir Putin suffered "severe pain in his head and blurred vision" in a fresh health scare that has spooked the Kremlin.