A soggy week is in store for parts of the southern U.S. as rounds of heavy rain and thunderstorms target the Gulf Coast and Florida Peninsula.