TLC’s Chilli Remembers Losing Out on Magazine Covers Over the Claim That Black Artists ‘Didn’t Really Sell Well’