This high-contrast look—whether it’s the traditional black and white check or a more daring color pairing—is being used on flooring, accessories, and more.