The latest Australian tourism data shows the Northern Territory's visitor numbers haven't yet recovered to pre-pandemic levels.