A 15-time major winner, Woods is returning to the course where he claimed his maiden major back in 1997