Autoridades das Filipinas anunciaram nesta quinta-feira que pelo menos 31 pessoas morreram e 230 foram resgatadas após um incêndio em uma balsa no sul do país.