Le maire de Mont-Royal, Peter J. Malouf, ne se laisse pas gêner par son âge pour faire du sport. Du haut de ses soixante-dix ans, il joue au hockey de deux à trois fois par semaine, souvent en compagnie de ses fils qui partagent la même passion.