सपा के कद्दावर नेता और पूर्व सीएम अखिलेश यादव के करीबी दोनों भाइयों की बढीं मुश्किलें, मुक़ददमा हुआ दर्ज