Costco has expanded its Starbucks product offerings at select stores, offering a Starbucks food item in bulk for the first time.