State media in North Korea claims its military has tested a nuclear underwater drone that could release a 'radioactive tsunami'