A 12-week-old puppy has had an emotional reunion with its owners after he was stolen during a home burglary.