A potent storm will bring an end to the quiet weather across the Northeast, delivering chilly, wet conditions just in time for the weekend.